From 'dot.org' to 'dot.gov'professional crossings in the Brazilian National Policy on HIV/AIDS

Resumo

Cet article propose une re´flexion sur l’importance des relations entre l’e´tat et la socie´te´ en matie`re d’e´laboration d’une politique dans le domaine de la sante´ publique. De nombreuses e´tudes axe´es sur diffe´rents secteurs tels que les services sociaux, de sante´ et d’e´ducation ont formule´ des observations similaires quant aux dynamiques organisationnelles et a` l’institutionnalisation des diffe´rents mode`les de partenariats ou de contrats, souvent fonde´es sur le mode`le analytique des trois secteurs. Les individus ainsi que leurs re´seaux de contacts demeurent cependant une dimension quasi inexplore´e dans ces types de recherches. Dans ce contexte, cette e´tude entreprend d’analyser le mouvement des activistes implique´s dans la lutte contre le HIV/SIDA vers les organisations gouvernementales intervenant dans ce meˆme secteur. L’analyse soule`ve des questions concernant les formes d’apprentissage individuel et institutionnel contribuant a` pre´server le caracte`re distinctif d’innovation de la politique bre´silienne. Les professionnels intervenant a` l’e´tranger pre´sentent un profil diffe´rent apre`s qu’ils aient accumule´ une expe´rience de collaboration avec les ONG populaires et locales. Il en est de meˆme s’ils ont eu e´galement la possibilite´ de recevoir une formation et d’ame´liorer leurs compe´tences techniques et d’encadrement, graˆce au soutien de longue date des ONG par le gouvernement. Ces expe´riences, lorsqu’elles sont combine´es, leur permettent d’entretenir des relations avec des mouvement sociaux et les dotent tant d’une capacite´ de naviguer au sein de la bureaucratie gouvernementale que de traiter les informations techniques portant sur la lutte contre l’e´pide´mie du SIDA. Ils be´ne´- ficient ainsi de la possibilite´ de ne´gocier des collaborations strate´giques refle´tant les inte´reˆts des diffe´rents groupes. De ce fait, ils de´veloppent une re´flexion constante sur les diffe´rences entre les espaces gouvernementaux et sociaux, et remettent sans cesse en question leurs roˆles pour les modifier au regard de comple´mentarite´s existantes et potentielles.

Ficha do documento

Tipo

Artigo científico

Ano

2012

Instituição

Springer

Fonte

Repositório da FGV

Idioma

Inglês

Acesso

Acesso restrito

DOI

10.1007/s11266-011-9195-3

Identificador

oai:repositorio.fgv.br:10438/23251

Temas

Saúde

Palavras-chave

Civil societyGovernmentActivistsProfessionalsHIV/AIDSCiências sociaisProfissionaisDoenças sexualmente transmissíveisSaúde pública - Brasil