Community urban planner in Latin Americamediation between urban policy and alternative ways of producing the city

Resumo

El urbanista en contextos de informalidad habitacional en Latinoamérica constituye un actor escurridizo y multiposicionado, cuya mediación resulta clave en los procesos de planificación, gestión y producción social del territorio. El trabajo aborda tres nudos teórico-empíricos que limitan la comprensión de estas prácticas: las insuficiencias del andamiaje teórico existente para analizar la coproducción del hábitat popular; la ausencia de reflexividad crítica en las experiencias actuales; y la relación asimétrica entre la producción teórica local y la hegemonía de la literatura académica del Norte Global. A través del análisis de cuatro casos recientes en la Región Metropolitana de Buenos Aires, identifica cuatro tipologías: el catalizador de ensamblajes sociotécnicos; el traductor entre lógicas heterogéneas; el facilitador de procesos organizativos autónomos; y el mediador institucional. Estas tipologías revelan que la intervención experta no constituye una práctica homogénea, sino que se configura contextualmente según procesos territoriales específicos, coaliciones de actores y marcos institucionales.

Ficha do documento

Tipo

Artigo científico

Ano

2026

Instituição

ANPUR

Fonte

Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais

Idioma

Espanhol

Acesso

Não informado

DOI

10.22296/2317-1529.rbeur.202623

Identificador

oai:ojs.rbeur.anpur.org.br:article/8029

Licença

http://creativecommons.org/licenses/by/4.0

Palavras-chave

Assessoria popularParticipação e assessoria técnicaPlanejamento conflitualInsurgências urbanasCoprodução do habitatRegião Metropolitana de BuenosCommunity-based technical assistanceParticipatory planning and technical supportConflictual planningUrban insurgenciesPopular habitat co-productionBuenos Aires Metropolitan RegiónAsesoría popularParticipación y asesoría técnicaPlanificación conflictualCoproducción del hábitatRegión Metropolitana de Buenos Aires